![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Jun. 16th, 2005 09:40 pmЗабавно. Народ продолжает тащиться от Бёрдмэна и всяких Аква-Тинов на Adult Swim, а я эти программы как-раз не смотрю.
Пытался посмотреть Аква-Тинов -- тошнит. От Птицы-Адвоката клонит в сон.
Не понимаю я ничего в юморе :(
Пойду Samurai Shamploo смотреть.
п.с. Наруто решили спихнуть в Тунами вместо Adult Swim, соответствующим образом подредактировав (как они будут показывать серии в районе 130+ я не понимаю -- если вообще до этого места доберутся. Там сплошная супермочиловка с явным Y-14 рейтингом). Названия атакующих техник переводить не будут %) Так что будет и кагебунсин-но-дзицу (Техника Теневого Клонирования -- прямо как в Виндузе ;) ) и секси-но-дзицу (голая девочка) и прочее :)
Пытался посмотреть Аква-Тинов -- тошнит. От Птицы-Адвоката клонит в сон.
Не понимаю я ничего в юморе :(
Пойду Samurai Shamploo смотреть.
п.с. Наруто решили спихнуть в Тунами вместо Adult Swim, соответствующим образом подредактировав (как они будут показывать серии в районе 130+ я не понимаю -- если вообще до этого места доберутся. Там сплошная супермочиловка с явным Y-14 рейтингом). Названия атакующих техник переводить не будут %) Так что будет и кагебунсин-но-дзицу (Техника Теневого Клонирования -- прямо как в Виндузе ;) ) и секси-но-дзицу (голая девочка) и прочее :)
