(no subject)
Dec. 3rd, 2006 09:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bugabugaПродолжаю про Немечину, языковое и совпадения %)
Сходил за статуями и за городским базаром. На Постплац давали много-много людей, глювайн, оркестр и странные выступления зелёного слона с писклявым голосом и деда-гнома (? весь зелёный с двухсегментной бородой). Они долго болтали про "дер грёсест каце ауф дем вельт", что было мной неправильно переведено как "самый большой кот в мире" (кит и кот, наоборот %) ). Оказался какой-то странный конус. Публика была в восторге и фоткала со всех углов. Запощу фотографии попозже. Конус меня не впечатлил (что с ним делают? едят? красят в оранжевый цвет?). Животное было бы интереснее.
Глювайн с амаретто довольно странный на вкус. В будочках его продают за 2,5-3 евро, но не дают сдачу с пяти пока не вернёшь кружку :)
При гулянии по Театрплац наткнулся случайно на двух русских туристов-приятелей, попросивших сфоткать их у моста :) Двое у моста были сняты, и в обмен они сфоткали меня на том же месте. Снимок позже.
В галерее сходил на небольшую выставку в Стаатлише Кюнстсаммлюнген "от Моне до Мондриана" -- странная подборка картин, половина из серии "каля-маля".
А вечером стала звонить и писать смс-ки некая Алёна из Москвы, с требованиями немедленно позвонить :) Телефонное приключение разрешилось подтверждением факта, что такой Макс ей не нужен, а нужен другой. Максов в Техасе, ездящих по Германии -- завались.
Сходил за статуями и за городским базаром. На Постплац давали много-много людей, глювайн, оркестр и странные выступления зелёного слона с писклявым голосом и деда-гнома (? весь зелёный с двухсегментной бородой). Они долго болтали про "дер грёсест каце ауф дем вельт", что было мной неправильно переведено как "самый большой кот в мире" (кит и кот, наоборот %) ). Оказался какой-то странный конус. Публика была в восторге и фоткала со всех углов. Запощу фотографии попозже. Конус меня не впечатлил (что с ним делают? едят? красят в оранжевый цвет?). Животное было бы интереснее.
Глювайн с амаретто довольно странный на вкус. В будочках его продают за 2,5-3 евро, но не дают сдачу с пяти пока не вернёшь кружку :)
При гулянии по Театрплац наткнулся случайно на двух русских туристов-приятелей, попросивших сфоткать их у моста :) Двое у моста были сняты, и в обмен они сфоткали меня на том же месте. Снимок позже.
В галерее сходил на небольшую выставку в Стаатлише Кюнстсаммлюнген "от Моне до Мондриана" -- странная подборка картин, половина из серии "каля-маля".
А вечером стала звонить и писать смс-ки некая Алёна из Москвы, с требованиями немедленно позвонить :) Телефонное приключение разрешилось подтверждением факта, что такой Макс ей не нужен, а нужен другой. Максов в Техасе, ездящих по Германии -- завались.
